昨天专程从东京赶到名古屋,去看了郭德纲老师和于谦老师的专场演出,第一次看两位相声大师的现场表演,很是兴奋。不少中国同胞也从日本各地赶来,3000人会场座无虚席。但是,看着看着,我发现北京与东北的伙伴们笑得前俯后仰,我愣是没有找到笑点,中途还眯了几眼(十分对不起两位大师)。发现有此现象者,还有边上坐着的几位上海与南京同胞。突然感悟到,同为中国人,南北文化还是存在差异,也许江浙沪更适宜听脱口秀。
演出结束后,我在赶回东京的新干线列车上翻阅杂志,看到一篇文章,讲静冈县一对夫妻的故事。
这对夫妻,丈夫是渔民,妻子是家庭主妇,两人生了3个孩子,都已经长大成人。
家里有一艘小型渔船,大多数的时候,丈夫是凌晨3时起床准备出海,而太太一定是凌晨2时起床,为丈夫和一起出海的大儿子准备好早餐和中午的便当,然后开车送两人去码头。
日本渔民有一个很重的规矩,便是女人不能上船(游玩除外)。我记得我老家舟山以前也是一样,后来人民公社成立 “铁姑娘队”,为了发挥“半边天”的作用,这一传统的规矩也就被革命了。
在日本,太太送丈夫和儿子出海是一件很庄重的事,因为天有不测之风云,万一在海上遇到些什么,人生很快就会“就此别过”。所以,太太送丈夫上船时,都会说一句:“お父さん、気を付けて、待ってるよ”(爸爸,请多加小心,等你归来)。
好在是近海作业,小渔船一般下午就返航。太太会等在码头上,迎接丈夫与儿子的归来。然后将一些难以销售的杂鱼带回家,做上一顿美味的鲜鱼饭,等着丈夫与儿子一起晚餐。
这是日本渔家一天的生活。前去采访的记者问了这对夫妇一个问题:“你们结婚已经30多年,觉得夫妻是什么关系?”
两人相视了一会儿,丈夫说:“是伙伴关系”。妻子说:“更多的是,有点像兄妹关系。”
日本社会将每年的11月22日,定为“いい夫婦の日”(好夫妻日)。2023年的这一天,日本生活杂志社公布了一份问卷调查,问了全国543对夫妻:“你觉得夫妻是什么关系?”
答案和理由很有趣:
第五位:需要帮助的儿子・女儿(5.5%)
他脱了衣服乱扔,对他警告也是茫然回应(50多岁的女性)。
早上睡懒觉,很难叫醒他,因为他睡觉时会关掉闹钟。所以,我回老家生孩子时,只好让婆婆叫他起床(30多岁的女性)。
老婆情绪起伏太多,总是需要哄她(40多岁男性)。
第四位:亲友(9%)
我们两人无话不谈、是能够相互理解的好朋友(40多岁男性)。
我和她从初中开始就认识了,所以,除了夫妻生活,我觉得我们更像是青梅竹马或最好的朋友,有很多相似的兴趣爱好(30多岁男性)。
我可以和他谈任何事情,他也会在我需要的时候出现,我们不会过多地干涉对方,但我们都很体贴对方(70 多岁女性)。
和他在一起很轻松很快乐,当他不在时,我会感到寂寞(50 多岁的女性)。
第三位:空气(11.2%)
我们的关系就像空气一样,自然,但又不可或缺(40多岁男性)。
孩子都已经独立,所以,我们在一起也没有什么话题,我们只是室友,互不干涉(40 多岁的女性)。
我们早已经分床睡,也已经没有亲密关系,要做饭时才会感觉到对方的存在(50多岁女性)。
我们都知道对方在想什么(50 多岁男性)。
第二位:恋人(13.3%)
和以前一样! 出门时我们都会手牵手(30多岁男性)。
看到远处的丈夫,就觉得他好酷(40 多岁的女性)。
虽然我已经是个老太太,但他还是把我当女人看待(70 多岁的女性)。
当我把孩子交给父母,我们一起去购物时,我觉得我们手牵手走在一起就像一对恋人(40 多岁的男性)。
因为我们已经结婚 20 年了,我们对彼此的爱没有变过,虽然我们的头发已经开始发生变化(40 多岁的女性)。
第一位:伙伴(38.9%)
孩子生下来之后,感觉我们就成了队友,朝着同一个目标一起同甘共苦(40多岁男性)。
分享着共同的苦与乐,担负着共同的烦恼,养育着共同的孩子,感觉就像是伙伴(30多岁女性)。
因为婚外情,我不再把我们的关系当成恋人或夫妻,而是当成共同抚养孩子的朋友(30 多岁的女性)。
男女关系已经消失,为什么还继续生活在一个屋檐下?就是相互需要一个伴(70多岁女性)。
无论是育儿,还是护理老人,我们需要共同克服艰难困苦(50多岁男性)。
当他帮助照顾我妈妈时,我感受到了一种友情(50 多岁女性)
我们不再是男人和女人,对彼此的身体不再感兴趣(40 多岁的男性)。
悄悄地问一句:你家现在是什么关系?