当地时间9月27日,中国沪剧电影《敦煌女儿》受邀在世界A类电影节——西班牙圣塞巴斯蒂安国际电影节作隆重首映。

电影《敦煌女儿》西班牙首映,中国文化绽放新魅力-风君小屋帮我吧

《敦煌女儿》海报

电影《敦煌女儿》用沪剧的音韵音色、表唱工法呈现了新时代楷模、杰出考古学家、年届85岁的樊锦诗先生满怀理想、肝胆报国,献了青春献终生的真实经历,曲折动人的故事,独特迷人的唱念做表,大漠戈壁深处中华传统美德、文化执着与当代中国现代理念的有机融合,使之焕发出了独特的艺术魅力,走出了新时代戏剧电影的一条新路。该片曾荣获2022年中国电影金鸡奖“最佳戏曲电影”奖、2023年日本京都国际电影节“最受尊敬导演”奖。

电影《敦煌女儿》西班牙首映,中国文化绽放新魅力-风君小屋帮我吧

第72届西班牙圣塞巴斯蒂安国际电影节对电影《敦煌女儿》的官方报道

影片由著名沪剧表演艺术家、国家一级演员茅善玉领衔主演,她和演职员们先后八次去敦煌下生活,在飞沙走石中体验主人公的信念、性格和令人感佩的专业能力,真切表述了以樊锦诗为代表的一代代敦煌人,“坚守大漠、甘于奉献、勇于担当、开拓进取”的“莫高精神”。电影创作则硬核加持逻辑运镜,着重人物情感和全片影调、节奏,全景式展现了主人公的精神世界和莫高窟在世界文明史上独一无二的艺术价值、审美意象。

今年6月上海国际电影节期间,上海艺术电影联盟、上海大光明文化集团举办了首届长三角戏剧电影节,取得了出乎意料的市场欢迎。西班牙圣塞巴斯蒂安国际电影节主席雷博蒂诺先生盛邀赢得口碑之一的电影《敦煌女儿》到西班牙圣塞巴斯蒂安国际电影节首映、并进入官方正式放映单元。

电影《敦煌女儿》西班牙首映,中国文化绽放新魅力-风君小屋帮我吧

圣塞巴斯蒂安国际电影节主席雷博蒂诺先生(右一)对能邀请到《敦煌女儿》作为官方展映暨西班牙首映表示非常高兴

此次电影《敦煌女儿》首映在位于圣塞巴斯蒂安市中心的普兰斯佩影院举行,数百位西班牙观众到场观影。在影片开场前,受邀而来的导演滕俊杰到场为观众做了专业的电影导赏,从一位考古学者、一个中国故事、一片世界文化瑰宝角度,引导西班牙观众进入期盼的视听世界。当影片放映到最后出现樊锦诗先生的身影时,现场响起了一片掌声,观众的满意度油然迸发。

电影《敦煌女儿》西班牙首映,中国文化绽放新魅力-风君小屋帮我吧

用中文、西班牙文、英文三种语言放映的电影《敦煌女儿》

原定15分钟的映后问答环节,因观众的踊跃提问,被一次次延长。现场观众纷纷表达了对这部影片的欣赏与喜爱。有的观众表示电影拍得很暖心、细腻,看到了一种了不起的精神,看到了中国人对人类艺术瑰宝竭尽全力地保护和传播;有观众与导演一起探讨从舞台到全实景空间变化的理念突破和运镜特色,颇有专业性;还有的西班牙观众说看了今天的电影,决定下月就到中国敦煌专门观光旅游,询问洞窟开放的时间和数量。现场气氛热烈而互动沉浸。在随后两天圣塞巴斯蒂安国际电影节主会场周边的马路上、餐馆里,又多次邂逅了观看过来自上海的《敦煌女儿》电影的观众,热情的西班牙观众纷纷驻足街头再次交谈感受,并一次次要求合影留念。

电影《敦煌女儿》西班牙首映,中国文化绽放新魅力-风君小屋帮我吧

电影《敦煌女儿》首映礼导演和观众互动现场

电影《敦煌女儿》西班牙首映,中国文化绽放新魅力-风君小屋帮我吧

映后观众向导演踊跃提问,表示出对中国传统文化的浓厚兴趣

电影《敦煌女儿》西班牙首映,中国文化绽放新魅力-风君小屋帮我吧

滕俊杰导演在接受电影节官方媒体的采访